<< 傲骨贤妻 第4季 第13集>>
-
1. He wanted to be a lawyer, but
他以前想当律师。
-
2. they were kind of the turn on, drop out sorts.
但又有点「激发热情 脱离体制」的思想。
-
3. Did your dad have a drug arrest?
你爸爸因为毒品被捕过吗。
-
4. Oh, yeah, more than one.
是的 不止一次。
-
5. He grew pot in our backyard for a while.
有阵子他在我们家后院种大麻。
-
6. So, that's odd,you becoming an investigator for Treasury?
奇怪的是，你后来却成了财政部的调查员。
-
7. Ah, I needed a job. Student loans.
因为那时需要打份工来还学生贷款。
-
8. And you had lunch with a friend
上个礼拜你还跟财政部的朋友。
-
9. from Treasury just last week.
吃了顿午餐。
-
10. Yeah. How'd you know that?
对 你怎么知道。