<< 傲骨贤妻 第4季 第14集>>
-
1. I'm gonna have to call you back. Bye.
待会再打给你 再见。
-
2. Why am I having so much trouble with this speech?
为什么这演讲搞得我这么痛苦。
-
3. Look, look, look.
听着 听着。
-
4. It's the keynote speech at the ABA
这是美国律师公会的主题演讲。
-
5. and you're trying to impress people. Don't.
而你想让大家印象深刻 别这样。
-
6. They don't want to hear facts and figures...
他们想听的不是罗列事实和数据。
-
7. they want to hear your story.
而是想听你的故事。
-
8. You went from an opt-out mom to the partner in a law firm
你如何在四年之内从一个退出职场的母亲成为。
-
9. in four years.
律所合伙人。
-
10. That's your speech.
这就是你的演讲。