<< 傲骨贤妻 第4季 第17集>>
-
1. Thanks, Kalinda.
谢谢 凯琳达。
-
2. The postnup is clear.
婚后协议很明确。
-
3. Any actual evidence of infidelity
有确凿证据表明配偶中任何一方出现。
-
4. by either spouse invalidates the agreement.
不忠行为将使协议失效。
-
5. Actual evidence means evidence you can admit.
确凿证据是指可采纳的证据。
-
6. Like this footage from Mrs. Mercer's own nanny cam.
正如来自默瑟太太的监控摄像头的这段录像。
-
7. Excuse me. Mrs. Mercer didn't even know the nanny cam was there.
抱歉 但默瑟太太自己都不知道摄像机在那。
-
8. This evidence can't be admitted.
这段证据不可被采纳。
-
9. Simmer down, everybody.
冷静一下 各位。
-
10. The Illinois privacy law specifically forbid videotaping
伊利诺伊州隐私法特别规定。