<< 傲骨贤妻 第4季 第17集>>
-
1. I'll hear testimony on Professor Mercer's petition for full custody.
我会听取默瑟教授申请全权监护的证词。
-
2. Your Honor, what the video shows is unfortunate,but it doesn't rise to the level of child endangerment.
法官阁下 录像里显示的事情是很不幸，但不至于到危害儿童的地步。
-
3. The video constitutes a facial showing of irresponsibility
录像直接清楚地说明了。
-
4. on the part of Mrs. Mercer.
默瑟太太的不负责任。
-
5. Anthony and I have been friends for years.
安东尼和我是多年朋友了。
-
6. And it only happened once. So you say.
而这事只发生过一次。
-
7. I'll hear testimony on Professor Mercer's petition for full custody.
我会听取默瑟教授为申请全权监护的证词。
-
8. - Alicia? - Yeah.
-艾丽西娅 -你好。
-
9. Always nice to see how Lockhart/Gardner works.
能见识洛&加律所的工作方式总是很高兴。
-
10. Kalinda, I'm...
凯琳达 我...。