<< 傲骨贤妻 第4季 第18集>>
-
1. Don't reveal all your crime scene photos at once,or the jury will become immune.
别一下子把罪案现场的照片全亮出来，陪审团看多了就麻木了。
-
2. "The truth must dazzle gradually,else every man be blind"
真相终要渐渐明亮，否则所有人身处黑暗。
-
3. Mrs. Florrick.
福瑞克夫人。
-
4. Come on in.
请进。
-
5. Then deliberately hand the photos to the jury.
然后再不慌不忙地将照片递给陪审团。
-
6. You want them to touch them,feel responsible for them...
你要让他们身临其境，感觉自己有责任为死者讨个公道。
-
7. in order to encourage your defendant
要劝说你的被告。
-
8. to accept a plea bargain...
接受认罪协议...。
-
9. Great. Go forth,and do likewise.
很好 去吧，照我说的做。
-
10. Double homicide on 51st.
51街的双尸命案。