<< 傲骨贤妻 第4季 第18集>>
-
1. And this is what you say...
然后你这么说...。
-
2. I work as an independent contractor for the NSA,and I want to report wrongdoing within the company.
我是替国家安全局做事的独立合同员工，我想报告公司内有违职业道德的行为。
-
3. I'm sorry?
你说什么。
-
4. Before I go further,this report must remain confidential,and there can be no repercussions for me.
在我细说之前，这份报告肯定是保密，而且不会影响到我的吧。
-
5. That's true.
没错。
-
6. On multiple occasions, I have observed my supervisor
有好几次我发现我的主管。
-
7. monitoring his ex-wife's calls and e-mails.
在监视他前妻的电话和电子邮件。
-
8. And then it will no longer
接下来你把闪存盘带回家的。
-
9. be about your suspicious removal of the flash drive.
可疑行为就不成问题了。
-
10. You removed it because you're a whistleblower.
你把它带回家因为你是举报人。