<< 傲骨贤妻 第4季 第18集>>
-
1. Uh, I was surprised to learn
你之前居然被索赔六百万。
-
2. that you're being sued for $6 million.
真是很令人吃惊啊。
-
3. Uh, a malpractice suit from when you worked here.
是你在这里工作时的一起医疗事故诉讼。
-
4. Going through the files, are you?
你在查看档案是吗。
-
5. You'd be surprised what you can find there.
你会对这里的东西感到惊讶的。
-
6. I'd like to make a peace offering.
我想提出和解。
-
7. Lockhart/Gardner & Canning are willing to assume
洛克哈特&加德纳&坎宁律所愿意承担。
-
8. a portion of that $6 million liability.
六百万美金中的一部分。
-
9. In exchange for?
交换什么。
-
10. Lessening your firm's Chumhum burden.
减轻查查网对你公司的负担。