<< 傲骨贤妻 第5季 第01集>>
-
1. You fell down against the bars and you cut yourself.
你跌在铁栏上 割伤了自己。
-
2. - What? - Even to your lawyer,that's what you say. You fell down against the bars,you cut yourself. You're not sure how.
-什么 -即使对你的律师，你也这么说 你跌在铁栏上，割伤了自己 你也不知道怎么回事。
-
3. Just yell at guard.
然后你喊警卫。
-
4. What?
什么。
-
5. It's a test, all right? Bishop wants to help you,but he needs to know you understand.
这是个测试 毕夏普想帮你，但他需要知道你是自己人。
-
6. So, count to four,and yell at guard.
所以 数到四，然后喊警卫。
-
7. I-I-I...
我 我。
-
8. Guard...
警卫。
-
9. Guard!
警卫。
-
10. I just fell down. It's nothing serious.
我只是摔了一跤 没什么大不了的。