<< 傲骨贤妻 第5季 第02集>>
-
1. I'm trying to call Neil Gross...
我想打电话给尼尔·格罗斯。
-
2. N-N-No, no. Don't do that. This is all about his wife.
不要这样 这次重点是他妻子。
-
3. She's still house counsel for Chumhum,so he's giving her the authority over the antitrust case.
她依然是查查网的法律顾问，他授权她负责反垄断的案子。
-
4. - The class action? - Right.
-集体诉讼吗 -是的。
-
5. Some of the coders claim
有些程序员声称。
-
6. there was a conspiracy between Chumhum and some of the other tech firms
查查网与其它一些高科技公司合谋。
-
7. to hold down salaries and stop poaching employees.
降低薪水 不再挖员工跳槽。
-
8. Well, I ran through the files,- and they don't want to go to trial. - That's right.
我看了档案，-他们不想上庭 -没错。
-
9. They feel betrayed by their own coders for suing them.
被自己的程序员起诉 他们觉得这是背叛。
-
10. So they want to make an example of them.
他们要平一儆百。