<< 傲骨贤妻 第5季 第03集>>
-
1. these high winds blew your patented seed onto my client's field?
这些强风 把你的专利种子吹到我委托人的田里。
-
2. Objection. Calls for speculation.
反对 引导证人推测。
-
3. If you want to question a meteorologist, Mr. Schmidt, do so.
如果你要盘问气象学家 施密特先生 去问吧。
-
4. Del.
戴尔。
-
5. I'm feeling a little attacked here.
我觉得自己被攻击了。
-
6. Look, every answer will only get us closer to the truth.
每一个答案 将令我们更进一步接近真相。
-
7. So, let's just answer honestly.
我们就诚实地回答吧。
-
8. Okay, Your Honor... uh, Del,that is an improper question.
好吧 法官阁下 戴尔，这是不适当的提问。
-
9. It seems proper to me.
我觉得适当。
-
10. Not for a layman, or a non-meteorologist.
对门外汉或非气象学家来说不行。