<< 傲骨贤妻 第5季 第03集>>
-
1. It wasn't my idea.
竞选不是我的主意。
-
2. My-My husband's, um, chief of staff--he asked me to run.
我丈夫的幕僚长 他要我竞选。
-
3. Would you do a good job? You would.
你会做得很好吗 会的。
-
4. Well, that's not... that-that's not the point.
那不是... 那不是重点。
-
5. No, I think it is the point. I think if you would
我认为那就是重点 我认为。
-
6. do a good job, you should run.
如果你能做好 就该竞选。
-
7. People respect you. And you could make a difference.
人们尊敬你 你可以带来改变。
-
8. We need more good women to run.
我们需要更多优秀女人参加竞选。
-
9. Now please welcome feminist icon Gloria Steinem.
现在有请女权运动代表人物 葛洛莉亚·斯坦能。
-
10. Alicia, it was great talking to you,but I'm serious. Do run.
艾丽西娅 很高兴跟你聊天，我是认真的 竞选吧。