<< 傲骨贤妻 第5季 第04集>>
-
1. Come here!
过来。
-
2. On your knees, Burt.
跪下 伯特。
-
3. This is how the world ends.
世界的结局就是这样。
-
4. Someone begs, and someone stands over him with a gun.
有人乞求 有人拿枪指着他。
-
5. Welcome back to Talking at Noon.
欢迎继续收看《聊聊正午》。
-
6. Wow, a rough episode.
好曲折的一集。
-
7. Now, we're gonna talk all things Darkness at Noon in just a sec,but first, spoiler alert.
我们马上来谈谈《正午黑暗》的所有内容，但首先剧透下。
-
8. Sam is dead, John was arrested,Linda gave birth, Miguel did look at the flowers,and the yellow arm was moved.
山姆死了 约翰被捕了，琳达生产了 米格尔看到了花，黄色沙发椅被移动了。
-
9. Badass stuff. Your thoughts, Carmen?
暴力剧情啊 你怎么看 卡门。
-
10. I was blown away. I mean....
我被震撼了。