<< 傲骨贤妻 第5季 第04集>>
-
1. - Here, Johnny. - Eli, do you have a second?
-我在这里 强尼 -伊莱 有时间吗。
-
2. Would you excuse us, Mrs. Florrick?
失陪下 福瑞克夫人。
-
3. Eli.
伊莱。
-
4. - What the hell? - You said you'd listen to her.
-搞什么 -你说了愿意听听她的说法。
-
5. No, I said I'd listen to you. I thought this was your apartment.
不 我说愿意听你说 我以为这是你的公寓。
-
6. Well, you're here now. Just listen to her.
反正你也来了 听她说说吧。
-
7. If you don't like her, in 20 minutes,just pull me aside, and say "No, thanks."
如果你不喜欢她 20分钟后，拉我到一边说 "不 谢谢"就好。
-
8. - I hate her. - The wife?
-我讨厌她 -那个妻子吗。
-
9. Why? She's just trying to protect him.
为什么 她只是想保护他。
-
10. Because she took his guns.
因为她拿走了他的枪。