<< 傲骨贤妻 第5季 第05集>>
-
1. So, uh, despite this unprecedented success
所以 尽管你获得了这空前的成功。
-
2. and a mere two weeks before your options vested,you were unceremoniously terminated?
在还有两周你就能获得期权的时候，你被毫不客气地解雇了。
-
3. Objection, Your Honor,to unprecedented success? Calls for a conclusion.
反对 法官阁下，空前成功的用词 引导证人作结论性意见。
-
4. That it does. Sustained.
确实如此 反对有效。
-
5. Were you given any reason for your firing?
他们告诉你解雇原因了吗。
-
6. Mr. Napier told me that my brash management style
内皮尔先生跟我说我傲慢的管理风格。
-
7. was inconsistent with the company's culture.
与公司文化不符。
-
8. - So you're suing them. - Yes.
-所以你起诉他们 -对。
-
9. They fired me because I'm a woman.
他们解雇我是因为我是女人。
-
10. And they can't do that.
他们不能这么做。