<< 傲骨贤妻 第5季 第05集>>
-
1. She doesn't like all that stuff.
她不喜欢这些东西。
-
2. She thinks I'll end up on a float with a transvestite nun.
她觉得我会和异装修女一起花车游行什么的。
-
3. And then, you know, a month later, she dies.
一个月后她去世了。
-
4. She lived just long enough to be disappointed in me.
还是活到了我让她失望的那一天。
-
5. Do you have the, um...
你有...。
-
6. access times in Russia?
俄罗斯的访问时间吗。
-
7. Are you listening to anything that I am saying at all?
你究竟有没有在听我刚才说的话。
-
8. Yes.
有啊。
-
9. Did you tell your parents that you're gay?
你告诉你父母你是同性恋吗。
-
10. - Lana... - What?
-拉娜... -怎么。