<< 傲骨贤妻 第5季 第06集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Yes, but we will still be us.
      
       
     是  但我们还是我们。
- 
    
      
       
        
          
        2. We won't be Lockhart/Gardner.
      
       
     我们不会变成洛&加律所。
- 
    
      
       
        
          
        3. The whole point of starting our own firm
      
       
     自己开律所的重点就在于。
- 
    
      
       
        
          
        4. was so that we can build something on our own.
      
       
     我们可以建立一些自己的东西。
- 
    
      
       
        
          
        5. And if we weren't financially in a hole,we might be able to do more with our infrastructure.
      
       
     但如果我们不是有财务短板,也许就能做更多基建工作了。
- 
    
      
       
        
          
        6. Come on. I didn't ask you to bail me out.
      
       
     得了吧  我又没让你保释我。
- 
    
      
       
        
          
        7. Cary, I wasn't talking about bail.
      
       
     凯里  我说的不是保释。
- 
    
      
       
        
          
        8. You may not need to pay.
      
       
     你也许不用付钱。
- 
    
      
       
        
          
        9. What do you mean? Alicia, Cary, hold on. Hold on!
      
       
     什么意思  艾丽西娅  凯里  等等。
- 
    
      
       
        
          
        10. All rise!
      
       
     全体起立。