<< 傲骨贤妻 第5季 第08集>>
-
1. - No. - Well, then what do you care? Come on.
-不认识 -那你纠结个啥。
-
2. Well, it's a voter.
可那是选民啊。
-
3. And also maybe the people who know me are being too polite.
也许是认识我的人都太有礼貌而不敢说。
-
4. She said I seem obsessed with my own pain,my own achievements.
她说我太过执着于自己的痛苦，我自己的成就。
-
5. Yeah, my ex-wife used to say the same about me.
嗯 我前妻也对我说过一样的话。
-
6. Really?
真的吗。
-
7. You don't seem that way to me at all.
在我看来你完全不是那样的。
-
8. Thank you.
谢谢。
-
9. So you want to do something about it?
那么你有何对策。
-
10. What? Being entitled?
什么 太高人一等吗。