<< 傲骨贤妻 第5季 第08集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I guess it was three days after it happened.
      
       
    
    
      大概是事件发生后三天。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. And did you notice anything about her?
      
       
    
    
      你注意到什么异常了吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Yeah, she was in control.
      
       
    
    
      她还挺冷静的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. She said she was raped
      
       
    
    
      她说被人强奸。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. and she wanted to bring charges against Troy over there.
      
       
    
    
      想起诉特洛伊。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. I asked if she wanted to have a rape exam administered.
      
       
    
    
      我问她是否愿意做强奸检查。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. She said no.
      
       
    
    
      她拒绝了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. I was surprised by that. I asked her what had happened.
      
       
    
    
      我有点吃惊  我问了她具体过程。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. She didn't know the guy's name.
      
       
    
    
      她不知道那人的名字。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. She was kind of confused about it all.
      
       
    
    
      她有点搞不清楚状况。