<< 傲骨贤妻 第5季 第10集>>
-
1. Damn, man! What do you got?
挺牛啊哥们 来看看。
-
2. What did I say about jokes?
我不是说了别开玩笑吗。
-
3. It was a joke from months ago.
那是几个月前的玩笑了。
-
4. You said you were gonna stab him.
你说你要捅死他。
-
5. It was from Darkness at Noon. I was quoting it.
那段话出自《正午的黑暗》 我是在引用。
-
6. Oh, really? Which episode?
是吗 哪一集。
-
7. - Marissa. - Why write the note at all?
-别问了 -你为什么要写那张字条。
-
8. The P.E. teacher was shaming Grace into running laps
格蕾丝生病的时候 体育老师还惩罚她。
-
9. around the school when she was sick.
让她绕着学校跑圈。
-
10. So you threatened to kill him.
所以你威胁要杀了他。