<< 傲骨贤妻 第5季 第10集>>
-
1. Just give it to her.
那就给她啊。
-
2. No. It's patronage.
不行 这就成政治赐职了。
-
3. Well, of course, it's patronage, Alicia.
当然是赐职了 爱丽西娅。
-
4. How do you think this thing works?
你以为这还能是什么。
-
5. Eli, I said "No" to patronage.
伊莱 我说了不要搞赐职。
-
6. And I congratulate you on that stance, Alicia,but you need this note not to circulate.
我很赞赏你的立场 爱丽西娅，但你得阻止这张纸条到处流传。
-
7. Alicia, it's important to show that you stand up to patronage,but the key word here is "Show."
爱丽西娅 向公众展示你拒绝赐职制很重要，但关键就在于"展示"而已。
-
8. There is some patronage that everybody accepts.
有些赐职人人都会接受。
-
9. Your husband accepted...
你的丈夫接受...。
-
10. Exactly. I'm not going to be like Peter.
没错 我不会和彼得一样。