<< 傲骨贤妻 第5季 第11集>>
-
1. Your Honor, we would like to subpoena the backup drives
法官阁下 我们希望传唤芝加哥警局。
-
2. of the CPD's Fourth District.
第四区的驱动器备份。
-
3. This is completely unnecessary, Your Honor--
这完全没必要 法官阁下。
-
4. Detective Prima stated on the record
普利马警探在记录上说明了。
-
5. he never received an e-mail from Toronto.
他从未收到过多伦多方面发来的邮件。
-
6. Then he shouldn't mind us taking a look at the backup.
那他应该不介意我们看一下备份吧。
-
7. You know you only have four hours left, Counselor?
你知道你们只有四个小时了吗 律师。
-
8. I do, Your Honor. It's very dramatic.
我知道 法官阁下 现实总是出人意料。
-
9. Objection!
反对。
-
10. The defense is trying
对方在试图利用您喜欢。