<< 傲骨贤妻 第5季 第11集>>
-
1. - What? - Uh, bad news.
-怎么样 -坏消息。
-
2. I went to his spam folder, and he has it set up
我查看了他的垃圾箱 他设置成。
-
3. to automatically delete at the end of every week.
每个礼拜都会自动清理。
-
4. Well, couldn't he have read it first?
他有没有可能先看过了。
-
5. Nah. The metadata says he never opened it.
不 元数据说他没看过。
-
6. Sorry, K. It's a dead end.
不好意思 凯琳达 这行不通。
-
7. Good. You came to your senses.
好 你最终还是来了。
-
8. Okay, I approve.
那我准了。
-
9. All right, I'm gonna leave you two alone for a minute.
那我让你们单独待一会。
-
10. Not too long. We got work to do.
不能太久 我们还有事要做。