<< 傲骨贤妻 第5季 第12集>>
-
1. My client is ruined, sir.
我的当事人被毁了 先生。
-
2. She's not "Ruined."
她没有被毁吧[又有「破产」之意]。
-
3. She has the house in Brentwood,the apartment in San Francisco.
她在布伦特伍德有房产，旧金山有公寓。
-
4. Emotionally ruined, scarred, distraught.
是感情上被毁了 伤痕累累 悲痛欲绝。
-
5. You slept with my best friend, I can't believe it.
你跟我最好的朋友上床 我真是难以置信。
-
6. You slept with my competitor.
你还跟我的对手上床呢。
-
7. That was a pre-existing relationship.
那是一段旧情好吧。
-
8. - Which you then renewed. - Where are we, Evan?
-但你又再续前缘了 -说到哪儿了 伊万。
-
9. We're agreeing on an amount.
我们协定了一定的数额。
-
10. And we said $30 million isn't enough.
我方表示3000万不够。