<< 傲骨贤妻 第5季 第12集>>
-
1. - is that correct? - I wish you'd just let me answer my question,Mrs. Florrick... I mean, ask my question,Mrs. Florrick...
-对吗 -我希望你能让我回答我的问题，福瑞克夫人 我是说...问完我的问题，福瑞克夫人。
-
2. My daughter is in the audience tonight, sir,and I would like to do her the favor
今晚我女儿在观众席 先生，为了她 我打算。
-
3. of addressing your question, not answering it.
仅仅回应你的问题 而非回答。
-
4. - Holy... - Ow, stop!
-我的 -别碰我。
-
5. This is how I would answer your question,Mr. Mancini.
我会这样回答你的问题，曼奇尼先生。
-
6. How dare you, sir?
你怎么敢这样 先生。
-
7. Do you have a personal life?
你有私人生活吗。
-
8. Do you have a spouse?
你有配偶吗。
-
9. Do you know what it would be like
你知道把你的私人生活。
-
10. to have your personal life spilled
像这样摆到台面上来说。