<< 傲骨贤妻 第5季 第13集>>
-
1. who gets three minutes and 42 seconds of screen time.
总共出镜3分42秒。
-
2. - So what? - Chummie is the registered trademark
-所以呢 -查米是我们的亿万级客户。
-
3. of our billionaire client, Chumhum.
查查网的注册商标。
-
4. You've infringed on their trademark.
你们侵犯了他们的注册商标。
-
5. - Fair use. - Nice try.
-是合理使用 -好想法。
-
6. Since when is trademark disparagement fair use?
什么时候诋损注册商标成了合理使用了。
-
7. Please. We didn't disparage anything.
拜托 我们诋损任何东西。
-
8. Um... you think a jury will believe
你觉得陪审团会相信。
-
9. that Chummie being in multiple scenes with a psychotic killer
查米和患精神病的杀手出现在同一镜头。
-
10. doesn't disparage Mr. Gross's brand?
不是侮辱格罗斯先生的品牌吗。