<< 傲骨贤妻 第5季 第14集>>
-
1. Previously on The Good Wife.
「傲骨贤妻」前情提要。
-
2. Son of a bitch!
狗娘养的。
-
3. We're being evicted.
我们要被驱逐了。
-
4. How is that even possible?
这怎么可能。
-
5. "If the leaseholder is unable "to be physically on the premises,"said obligation may be fulfilled by his or her proxy."
「如果承租人本人无法出现在房宅现场，上述责任可以由其代理人承担」。
-
6. Say hello to his or her proxy.
跟「其代理人」问好吧。
-
7. We can't coordinate,but you can get to me through my associate.
我们不能通气，但你可以通过我的同事联系。
-
8. - About what? - Your PAC.
-关于什么 -你的政治行动委员会。
-
9. The PAC that I set up in support of you.
我出资筹建了你的政治行动委员会。
-
10. Cough suppressant, nasal spray,decongestant, vitamin C.
止咳剂 喷鼻剂，减充血剂 维他命C。