<< 傲骨贤妻 第5季 第14集>>
-
1. How much time do we have?
我们还剩多少时间。
-
2. No, no, no.
不不不。
-
3. You're not as funny or as likable as Mr. Prady,Are you, Mrs. Florrick?
你不像普拉迪先生那么幽默可亲，对吗 福瑞克夫人。
-
4. Well, I think I'm likable.
我觉得自己挺可亲。
-
5. But more importantly, I'm passionate.
但更重要的是 我充满激情。
-
6. That makes it sound like you're acknowledging you're not likable.
这样听起来好像你承认自己并不可亲。
-
7. No, she's trying to turn a negative into a positive.
不 她在努力把消极陈述变为积极陈述。
-
8. Are you acknowledging you're not funny or likable?
你承认自己既不幽默也不招人喜欢吗。
-
9. No, I'm just saying that likability
不 我只是说招人喜欢。
-
10. is not a key component to the job.
并不是胜任这份工作的必要条件。