<< 傲骨贤妻 第5季 第14集>>
-
1. It's my kidney, and, yes, it's failing.
是我的肾 没错 的确在衰竭。
-
2. The last time I saw you, you had a kidney transplant.
我上次见你的时候你还刚移植了一个肾。
-
3. - What happened? - It failed.
-怎么回事 -它衰竭了。
-
4. And how long did the doctors say you had to live?
医生说你还剩下多久时间。
-
5. Two months, if I'm lucky.
走运的话还有两个月。
-
6. More, if I can find another kidney.
如果能再找到一个肾的话还能多撑会。
-
7. So why are you here, spending your time, suing us?
那你为什么要浪费时间起诉我们。
-
8. The same reason you're fighting with me.
与你花时间和我斗的原因一样。
-
9. - I mean, it's what we do. - I don't believe you.
-咱们就是干这行的 -我不相信你。
-
10. Obviously, because you'd have more compassion, if you did.
显然了 如果你相信的话会对我多一分同情。