<< 傲骨贤妻 第5季 第15集>>
-
1. Okay, okay.
好了 好了。
-
2. Okay, then, let's-let's all stop gesturing.
好吧 我们别再纠结姿势的事了。
-
3. Mr. Fife seems perfectly capable of taking care of himself.
法伊夫先生看上去完全可以照顾好自己。
-
4. - Mr. Fife. - Yeah, yes.
-法伊夫先 -是啊。
-
5. If a felon could afford a 3-D printer,uh, he would have access to my software.
如果一个重罪犯买得起3D打印机，他也可以使用我的软件。
-
6. And children?
小孩呢。
-
7. Would you make it available to children?
你对小孩也开放吗。
-
8. It is available to children,as is porn, and-and Kim Kardashian's ass,unless parents put parental control on their computers.
小孩可以获得，就像成人片和金·卡戴珊的屁股一样，除非家长在他们的电脑上加上父母监控装置。
-
9. In fact, weren't you quoted as saying,"I can't wait for the first school shooting
事实上 你是不是说过，「我等不及看到3D打印枪引发的。
-
10. with a 3-D gun.
第一起校园枪击案了」。