<< 傲骨贤妻 第5季 第15集>>
-
1. Kurt, is that good?
库尔特 行吗。
-
2. Maybe. I believe that we're getting catastrophic failure
好像还行 我觉得枪会出问题是由于。
-
3. from these guns because the 3-D printer was false feeding.
3D打印机的供料有问题。
-
4. False feeding?
供料问题。
-
5. Yeah. I noticed that the printer was stuttering sometimes,when it was pulling the plastic filament off the spool.
对 我发现打印机工作时有时会卡壳，特别从辊轴上将塑料丝拉出来时。
-
6. Now, it resulted in some layers being skipped,making the barrel too weak in some places
于是造成有些层面没有被打印出来，导致枪管某些部位过于脆弱。
-
7. to contain the explosion when a bullet's fired.
无法承受子弹射出时巨大爆破冲击。
-
8. But... is that the designer's fault?
但...这算是设计者的失误吗。
-
9. No.
不是。
-
10. I'll need to get a different printer
我需要找个其他的打印机。