<< 傲骨贤妻 第5季 第15集>>
-
1. You're a real dirtbag,- you know that? - No, I didn't know that.
你真是个懦夫，-你知道吗 -不 我不知道。
-
2. You're letting my dad bully you.
你就任由我父亲欺负你。
-
3. Marissa, you don't know what you're talking about.
梅丽莎 你不了解情况。
-
4. He threatened to yank your next job
他威胁说要搅黄你的下份工作。
-
5. unless you advised Alicia to back down.
除非你建议艾丽西娅收手。
-
6. Alicia and Peter are better off standing together.
艾丽西娅和彼得还是联合起来更有利。
-
7. - They're a package deal. - Package deal.
-他们被拴在一条绳上 -一条绳上。
-
8. Yeah, I heard my dad say it already, dirtbag.
我爸也是这么说的 懦夫。
-
9. Well, then Marissa, why don't you leave me alone, okay?
梅丽莎 能不能别来烦我了。
-
10. Your job is to give her ChapStick and breath mints,not bust my balls.
你的工作是给她递唇膏和口香糖，不是来取笑我。