<< 傲骨贤妻 第5季 第16集>>
-
1. You promised me you wouldn't see her anymore.
你向我保证过你不会再见她了。
-
2. All right, don't psychoanalyze me.
好了 别给我来心理分析这一套。
-
3. - I'm not psychoanalyzing you. - Then give me credit for being a fan.
-我没有 -那就相信我是支持你的。
-
4. For thinking that you'd actually be a great State's Attorney.
我真心觉得你会成为一个很棒的州检察官。
-
5. I am giving you credit for your political smarts.
我相信你是一个聪明的政治家。
-
6. You know when you go off-message.
你知道什么时候要改变政治策略。
-
7. No, no, no, I did not... You know when you purposefully...
不 不 我没... 你知道什么时候要有目的性地...。
-
8. I did not go off-message.
我没改策略。
-
9. I'm the governor, I have to say what I think.
我是州长 我得说出自己的想法。
-
10. Yes, but you don't just say the first thing
是的 但你不该想到什么。