<< 傲骨贤妻 第5季 第16集>>
-
1. - Please. - Oh, great.
-请吧 -太棒了。
-
2. Is this your first time?
是第一次吗。
-
3. Uh, shooting anything alive, yes.
打活物吗 是的。
-
4. Well, don't worry, we won't make you drink the blood.
别担心 我们不会逼你喝血的。
-
5. Georgette warned me about, uh, your sense of humor.
乔治娅蒂提醒过我 有关你的幽默感。
-
6. She said the way to get at your good side
她说要讨你的欢心。
-
7. is to get you laughing.
就要明白你的笑点。
-
8. Is that right, Gil?
是这样的吗 吉尔。
-
9. Is that how we get on your good side?
我们是这样赢得你芳心的吗。
-
10. I didn't know I had a good side.
我都不知道自己还有欢心可讨。