<< 傲骨贤妻 第5季 第18集>>
-
1. I'm not gonna lie,especially not for a reporter.
我不会撒谎的，尤其不会因为一个记者而去撒谎。
-
2. You have to control the narrative.
你必须控制舆论。
-
3. To keep me from looking like the slutty wife.
防止我看起来像个荡妇。
-
4. Yeah.
是啊。
-
5. - It'll kill you. - And you.
-它会害死你 -还有你。
-
6. You'll be the cuckold.
你会是那个被戴了绿帽子的。
-
7. If you don't control the narrative.
如果你不控制舆论是会这样。
-
8. It's kind of odd that we're discussing this so calmly.
我们这么平静地讨论这个真是有点奇怪。
-
9. I'm hoping it's maturity.
我更希望是由于成熟的原因。
-
10. Really? Is that what it looks like?
真的吗 看起来像这个吗。