<< 傲骨贤妻 第5季 第18集>>
-
1. We understand you're playing a part here,- Mr., uh... - My real name's Todd.
我们知道你是在扮演，-您叫... -我的真名是托德。
-
2. Fine. Just answer Ms. Lockhart's questions
好 假装你是尼尔斯·安德森。
-
3. as though you were actually Nils Andersen.
回答洛克哈特小姐的问题就行。
-
4. Go ahead.
继续。
-
5. So you're Mr. Taylor's husband?
所以你是泰勒先生的丈夫。
-
6. I am. We were married in January.
是的 我们1月份结的婚。
-
7. Mm. I'd like you to talk about the day
我想你谈谈 因为是同性恋。
-
8. you were turned away by Ms. Dahl...
而被达尔小姐拒绝那天。
-
9. - for being gay. - Objection.
-发生的事 -反对。
-
10. Misstates facts. Ms. Dahl didn't
歪曲事实 达尔小姐并没有。