<< 傲骨贤妻 第5季 第19集>>
-
1. has been lying to me through these proceedings.
在本次调查中对我说谎。
-
2. It is my understanding that the voting machines
我认为投票机。
-
3. were hacked under her direction.
是在她指点下被黑的。
-
4. - This is a lie! - Mrs. Florrick,please have a seat. Mr. Randolph has the floor.
-这是说谎 -福瑞克夫人，请坐下 伦道夫先生 继续说。
-
5. In light of all of this, I must not only side with Mr. Parillo,but I must encourage Mrs. Florrick
鉴于这点 我不仅必须支持帕里罗先生，还要鼓励福瑞克夫人。
-
6. to step down in her role as state's attorney.
辞去州检察官一职。
-
7. She has made a mockery of these proceedings.
她愚弄了这次调查。
-
8. She has committed the high crime of stealing an election.
她犯下选举舞弊的重罪。
-
9. She must never set foot in the state's attorney's office
因此 她永远不应该再涉足州检察官办公室。
-
10. or any other political post, for that matter.
或任何政治职位。