<< 傲骨贤妻 第5季 第21集>>
-
1. You looked good in there, I thought.
你在法庭上表现不错 我觉得。
-
2. No. We're losing.
不 我们要输了。
-
3. The judge is gonna allow this to go to trial.
法官准备允许案子进入庭审阶段。
-
4. I saw him with this new witness.
我看到了他对这个新目击者的态度。
-
5. He seemed convinced.
他被说服了。
-
6. You know, when I was an A.S.A.,I was told to double-check
我当助理检察官的时候，别人告诉我要仔细检查。
-
7. cases coming through a certain detective's hands.
某个探长经手的案子。
-
8. Why is that?
为什么。
-
9. 'Cause he was old-school.
因为他很老派。
-
10. If he didn't get photo array results he liked,he'd reshuffle the mug shots and ask the eyewitness to try again.
如果疑犯辨认的结果不是他想要的，他会把照片重洗 让目击者二次辨认。