<< 傲骨贤妻 第5季 第21集>>
-
1. You got me off six years ago.
六年前你帮我脱罪。
-
2. - I was the bouncer at the strip joint. - Yeah.
-我是脱衣舞夜总会的保镖 -是啊。
-
3. I-I'm sorry, I-I didn't know who you were.
对不起 我刚才不清楚你是谁。
-
4. Alicia,I was arrested four months ago
艾丽西娅，我四个月前被逮捕了。
-
5. on first-degree murder charges.
被控一级谋杀罪。
-
6. Oh, my God,- I'm so sorry. - Yeah, well, it's the same case,Alicia. It's the same case.
我的天呐，-我很抱歉 -是的 是同一桩案件，艾丽西娅 是同一桩案件。
-
7. What do you mean it's the same case?
你说同一桩案件是什么意思。
-
8. I mean the same case you got me off for--
就是你帮我脱罪的那桩案件。
-
9. they're trying me again.
他们要再次审判我。
-
10. They can't do that, Brett.
他们不能这么做 布雷特。