<< 傲骨贤妻 第5季 第21集>>
-
1. Why don't you all come up here now?
不如你们都上前来吧。
-
2. Where did you hear of this I.A.D. Report, ma'am?
你从哪听说的内务部调查 夫人。
-
3. Your Honor, if there's no public knowledge
法官阁下 如果内务部调查。
-
4. of an I.A.D investigation,that means the officer was cleared.
没有公诸于众，那就证明这位警官是无辜的。
-
5. Or there was lack of evidence.
或者是缺乏证据。
-
6. - Obviously - But that's the whole point.
-很明显 -但这就足够说明问题了。
-
7. - there was some sort of... - We don't know.
-这里面有 -我们不知道。
-
8. Thank you. Thank you, Matan. You might be right,but I don't know how much I trust your detective.
谢谢你 马坦 你可能是对的，但我不太相信这个探长。
-
9. Your Honor, that is unfair.
法官阁下这不公平。
-
10. - It's based on rumor-mongering. - Yes,and that is why I'm asking Mrs. Florrick how she knows this.
-只不过是一些谣言 -是的，所以我要问问福瑞克夫人是怎么知道的。