<< 傲骨贤妻 第5季 第21集>>
-
1. Tell me now or be held in contempt.
现在交待 不然就判你藐视法庭。
-
2. Someone tried to help me, Your Honor.
有人想帮我 法官阁下。
-
3. Someone who knew that Detective Hardy was...
这人知道哈迪警探...。
-
4. Your Honor, this is outrageous.
法官阁下 这太过分了。
-
5. Yes, it is. Mrs. Florrick,- answer the question. - I will tell you
是的 福瑞克夫人，-回答问题 -我会告诉您。
-
6. who informed me of the I.A.D. investigation,but I want to explain to you why they did it.
谁告诉了我内部调查的事，但我想解释一下他们为什么会这么做。
-
7. Because justice matters to them.
因为公正对他们而言很重要。
-
8. They saw an injustice at the heart of this case,and I think you've seen it, too, Your Honor.
他们在此案的核心中发现了不公正，而我想您也会看到的 法官阁下。
-
9. Mrs. Florrick, who told you?
福瑞克夫人 谁告诉你的。
-
10. Kalinda Sharma.
凯琳达·夏尔马。