<< 傲骨贤妻 第5季 第22集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Oh, and if, uh, Kalinda gets in touch with you,you can reach me at this number,day or night. Talk to you soon.
      
       
     还有  要是  凯琳达联系你们了,你可以打这个电话给我,全天都可以  回头聊。
- 
    
      
       
        
          
        2. He's after Kalinda?
      
       
     他是为了凯琳达来的。
- 
    
      
       
        
          
        3. Yes.
      
       
     是的。
- 
    
      
       
        
          
        4. What's going on? Are we in trouble?
      
       
     什么情况  我们有麻烦了吗。
- 
    
      
       
        
          
        5. Are we moving?
      
       
     是要搬家吗。
- 
    
      
       
        
          
        6. No, your mom and I just wanted
      
       
     不是  我和妈妈想要。
- 
    
      
       
        
          
        7. - to run something by you. - It's not over yet,Nicole. We have a sympathetic judge
      
       
     -和你们说点事情  -还没完,妮可  法官是同情我们的。
- 
    
      
       
        
          
        8. and we have new evidence.
      
       
     而且还有新证据。
- 
    
      
       
        
          
        9. I have to go. Uh, I'll talk to you.
      
       
     我要挂了  回头联系。
- 
    
      
       
        
          
        10. Sorry. Court ran late.
      
       
     抱歉  下庭晚了。