<< 傲骨贤妻 第5季 第22集>>
-
1. Look, nothing's been decided.
听我说 这件事还没有决定。
-
2. I'm not gonna run unless we all agree.
如果你们不同意我就不会参选的。
-
3. This is going to be a family consensus.
必须要是我们一家人的一致决定。
-
4. Are you still gonna pretend you're married?
那你们还要继续假装没离婚吗。
-
5. We don't have to pretend-- we are married.
不用假装 我们确实没离婚。
-
6. You're living in your apartment, Dad.
你住在你自己的公寓里 爸爸。
-
7. And Mom's here.
而妈妈住在这儿。
-
8. Well, that's because I have to be in Springfield.
那是因为我必须要住在春田。
-
9. Yes. We'd still have to pretend.
对 我们得继续假装。
-
10. Peter.
彼得。