<< 傲骨贤妻 第5季 第22集>>
-
1. This is all news to me, Your Honor.
我也刚听到消息 法官阁下。
-
2. I don't approve of Mrs. Florrick
我不赞同福瑞克夫人。
-
3. and Mr. Polmar's little ploy.
和波尔马先生的小伎俩。
-
4. It does seem the police were tricked
看上去警察确实上当了 给这个。
-
5. into calling this nonexistent doctor.
不存在的医生打了电话。
-
6. However, they admitted to having their client.
但是 他们承认逮捕了他们的当事人。
-
7. Yes, and I contacted the officers at Homan Square,but they insist, at the time of the habeas hearing yesterday,they did not have Mr. Rickter.
是的 我联系了霍曼广场的警官，但他们坚称 昨天人身保护听证会时，他们还未逮捕瑞克特先生。
-
8. That is B.S., Your Honor.
这简直是胡扯 法官阁下。
-
9. Mrs. Florrick, you're winning here.
福瑞克夫人 你已经占上风了。
-
10. Be gracious.
仁慈一点吧。