<< 傲骨贤妻 第5季 第22集>>
-
1. Your Honor,Homan Square has been called Chicago's "Black Site"
法官阁下，霍曼广场被称作芝加哥的黑狱。
-
2. - Come on. - Well, what else would you call it?
-拜托 -你还想怎么称呼那里。
-
3. A place where citizens are taken without warrant,without warning, without rights,and then questioned until they confess.
那是个不用逮捕令和警告就能抓人的地方，也不会有人宣读他们的权利，然后他们会被审讯 直到他们招供。
-
4. Now, Your Honor, I am staggered
现在 法官阁下 我很吃惊。
-
5. that we still have to stand here
我们还得站在这儿。
-
6. and argue over the legality of this.
辩论这种行为是否合法。
-
7. The confession should be thrown out, Your Honor.
那份证词应该被视作无效 法官阁下。
-
8. It was coerced.
那是严刑逼供的结果。
-
9. He was a danger to himself,that's why we cuffed him.
他会伤害到自己，所以我们才把他铐起来。
-
10. It's police policy.
这是警方的政策。