<< 傲骨贤妻 第5季 第22集>>
-
1. 10-26-- you're sure that was, that was Jacob Rickter?
10-26号 你确定是雅各布·瑞克特吗。
-
2. Yes, that's all I know.
是的 我只知道这些。
-
3. - I didn't actually see them bring him in. - 10-26.
-我没亲眼看见他被带进来 -10-26。
-
4. 10-2... what is a 10-26, Officer?
10- 10-26号是什么 警官。
-
5. Chicago Police Code for detained arrestee.
是芝加哥警方对被拘留人员的代号。
-
6. And Jacob Rickter was that detained arrestee.
雅各布·瑞克特就是那个被拘留人员。
-
7. Objection. Counselor is putting words in the witness' mouth.
反对 律师在替证人说话。
-
8. From their own words, Your Honor.
是根据他们自己的话说的 法官阁下。
-
9. Because they believe that our client was already under arrest,and therefore he should have been Mirandized
因为他们认为我当事人已经被捕，因此应该有人向他宣读权利。
-
10. and offered the services of a lawyer.
并提供律师服务。