<< 傲骨贤妻 第6季 第01集>>
-
1. I need you to go easier on her.
我希望你能多陪陪她。
-
2. All I said was
我要说的是。
-
3. I could take her shopping and help her find pants
我可以带她去逛逛 帮她选条长裤。
-
4. That would make her look slimmer.
选条能衬得她更苗条又漂亮的。
-
5. She's at a perfectly healthy weight.
她体重完全符合健康标准。
-
6. I don't want her to have body image issues.
我可不希望她整天尽想着减肥美体。
-
7. She'll only have body image issues
她迟早都会想的。
-
8. If she keeps gaining weight.
如果她的体重再一路飙升的话。
-
9. Alicia.
艾丽西娅。
-
10. Um, we'll talk about this when I get home later, okay?
等我回家了我们再继续这个话题 好吗。