<< 傲骨贤妻 第6季 第01集>>
-
1. Were you?
你有吗。
-
2. Oh, yeah.
是的。
-
3. See, the computer automatically records the surveillance.
瞧 计算机自动录下了监控记录。
-
4. Marks it with date and time.
并标注了日期时间。
-
5. - Is that the night of the murder? - Yeah.
-那是谋杀当晚的录像吗 -是的。
-
6. I mean, even if the computer did mismark it,I make an hourly tour of the lot,And I didn't see no pickup truck.
就算是计算机错误地标注了日期时间，我在停车场巡视了一小时，没有看到小卡车。
-
7. Look, that's me.
瞧 那个人就是我。
-
8. 11:03, just before the murder.
十一点零三分 就在谋杀案发生前。
-
9. Can we get copies of these?
我们可以拿一份拷贝吗。
-
10. Sure.
当然可以。