<< 傲骨贤妻 第6季 第03集>>
-
1. Yeah, Shane IM'd me about it.
谢恩在网上聊天时告诉我的。
-
2. Everyone's totally freaked.
大家都吓坏了。
-
3. Uh, well, are there any questions you'd like to ask me?
好吧 那你们有什么要问我的吗。
-
4. Or do you want to talk about any of it at all?
或者你们有什么想说的吗。
-
5. Not really.
不是很想。
-
6. Been hearing about it all night as it is.
整晚听到的都是这事。
-
7. Yeah, it's really all anybody back there is taking about.
是啊 那边的每个人谈论的都是这件事。
-
8. I'm sure.
那是当然。
-
9. And it must be pretty upsetting to you guys, too.
你们肯定也很惊讶吧。
-
10. Mom, we only ever saw kenny 'cause he was your friend's son.
妈 我们认识肯尼只因为他是你朋友的儿子。