<< 傲骨贤妻 第6季 第03集>>
-
1. Before we go any farther.
双方要达成协议。
-
2. I guess my parents aren't coming.
我想我父母不会来了。
-
3. But since you haven't yet--
但既然你们还没有。
-
4. Be advised there is no jury in this proceeding,There's just me.
你们就要知道这里没有陪审团，只有我。
-
5. And my determination
而我的个人意愿。
-
6. As to whether or not there's enough probable cause
将决定这是否有足够的理由。
-
7. To hold this defendant for a long, expensive trial.
让被告继续这场长期而又昂贵的审判。
-
8. They're probably on their way.
他们可能在路上了。
-
9. And because this is all about me,I get to ask questions, too.
因为决定权在我，我也会提一些问题。
-
10. Particularly if our esteemed attorneys
尤其是当我们尊敬的律师们。