<< 傲骨贤妻 第6季 第07集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Well, yes, when that happens, I will call on you,Mrs. Florrick.
      
       
     嗯 是的 那情况发生时 我会来请你,Florrick太太。
- 
    
      
       
        
          
        2. But you're creating a loophole in liability law.
      
       
     你正在制造一个赔偿责任的法律漏洞。
- 
    
      
       
        
          
        3. No. The Constitution is.
      
       
     不 是宪法。
- 
    
      
       
        
          
        4. How long were you married?
      
       
     你结婚多久了?。
- 
    
      
       
        
          
        5. 15 years, and don't do that.
      
       
     15年了 别这么做。
- 
    
      
       
        
          
        6. - What?  - Throw a personal
      
       
     - 怎么?  - 在理智的争吵中。
- 
    
      
       
        
          
        7. question into the middle of an intellectual argument.
      
       
     提出个人问题。
- 
    
      
       
        
          
        8. It gets more honest answers.
      
       
     那能获得更多诚实的答案。
- 
    
      
       
        
          
        9. Judges in civil courts crave two things: novelty
      
       
     民事法院法官 热衷于两件事:。
- 
    
      
       
        
          
        10. and getting out of civil court.
      
       
     新鲜的事还有脱离的民事法庭。